Keine exakte Übersetzung gefunden für أعاد ترشيح
Politik
Wissenschaft
Industrie
Medizin
Umwelt
Recht
technical
Biologie
Übersetzen Deutsch Arabisch أعاد ترشيح
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
تَرْشِيح [ج. ترشيحات] ، {سياسة}mehr ...
-
ترشيحٌ {علوم}mehr ...
-
تَرْشِيح {صناعة}mehr ...
- mehr ...
-
ترشيح الدم {طب}mehr ...
- mehr ...
-
تَرْشِيح {بيئة}mehr ...
-
تَرْشِيح [ج. ترشيحات] ، {قانون}mehr ...
-
تَرْشِيح [ج. ترشيحات] ، {سياسة}mehr ...
-
قُماش الترشيح {بيئة}mehr ...
-
مِكْبَس ترشيح {بيئة}mehr ...
-
حَوْض ترشيح {بيئة}mehr ...
-
محطة ترشيح {بيئة}mehr ...
-
منطقة الترشيح {بيئة}mehr ...
-
أُنْبوب ترشيح {بيئة}mehr ...
-
لَوْحة ترشيح {بيئة}mehr ...
-
وَسَط الترشيح {بيئة}mehr ...
-
قُماش ترشيح {بيئة}mehr ...
-
قُماش ترشيح {بيئة}mehr ...
-
ترشيح نانوي {صناعة}mehr ...
-
ترشيح فائق {بيئة}mehr ...
-
خصائص الترشيح {بيئة}mehr ...
-
سَعَة الترشيح {بيئة}mehr ...
-
فَرْشة ترشيح {بيئة}mehr ...
-
خندق ترشيح {بيئة}mehr ...
-
قدرة الترشيح {بيئة}mehr ...
-
ترشيح جاف {بيئة}mehr ...
-
حوض ترشيح {تقنية}mehr ...
-
مغذيات الترشيح {بيولوجيا}mehr ...
-
ترشيح دقيق {تقنية}mehr ...
Textbeispiele
-
Und nun hat Barack Obama seine Absicht bekundet, denrepublikanischen Kandidaten Ben Bernanke erneut in das Amt des Vorsitzenden der Federal Reserve zu berufen.والآن أعلن باراك أوباما عن اعتزامه إعادة ترشيح المعينالجمهوري بِن بيرنانكي للمنصب.
-
Der gegenwärtige Präsident, Abdoulaye Wade, der über 80 Jahre alt ist, tritt am 25. Februar zur Wiederwahl an.كان الرئيس الحالي عبد اللاي واد ، الذي تجاوز الثمانين عاماًمن العمر، قد قرر إعادة ترشيح نفسه لمدة رئاسية أخرى في الانتخاباتالمزمع انعقادها في الخامس والعشرين من فبراير/شباط. ويحظى واد بقدركبير من الاحترام على الصعيد الدولي، وذلك بعد أن تولى قيادة المرحلةالأخيرة من التحول الديمقراطي السنغالي الذي استغرق مدة طويلة، وذلكمنذ العام 2000.
-
Diese Regierungen fördern Verfassungsreformen, die daraufabzielen, die fortwährende Wiederwahl eines Machthabers undangeblich neue Formen der Mitbestimmung zu legalisieren, die aberin Wahrheit die repräsentative Demokratie von innenaushöhlen.والحقيقة أن هذه الحكومات تروج للإصلاحات الدستورية الراميةإلى إجازة إعادة ترشيح الرئيس لنفسه مدى الحياة، علاوة على أشكالمفترضة جديدة من المشاركة، والتي تشكل في واقع الأمر نوعاً منالديمقراطية التمثيلية الجوفاء.